日本語が正常に表示出来ないことに定評のある家庭用ゲーム機版Path of ExileことPoEですが、日本語表示のうんこぶりは以下のリンクを参照してください。
そんなPoEですが、PoE2が出るとのことで、日本語が正常に表示できるのかどうか非常に気になっており、3500円でPoE2のアーリーアクセス権を購入してきました。アーリーアクセスは12月7日とまだ先ですが、とりあえず起動してタイトル画面だけは出るようになったので、日本語がちゃんと表示されるのかどうか、見ていきたいと思います。
お、ちゃんと日本語が表示されています。左上のメッセージの中に/nとか入ってますが、これは改行しようとして打ち間違えただけでしょう。もしもまた日本語が正常に表示されなくなった時のために言語設定があるのかどうか、オプションを確認して行きましょう。
一通りオプションを確認してみましたが、オプションに言語設定は存在しないようです。もしもまた日本語が豆腐になってしまった場合、言語を英語にして回避するということは出来なさそうです。
オプションを見ていて気になったのが、オプションの項目によってフォントが微妙に違っている点、なんか怪しいです。なんか表示されているからとりあえずOKみたいな感じなんでしょうか、このままではまた豆腐になってしまっても開発側は気づかない可能性が高いですね。
というわけで、PoE1では日本語が正常に表示できなかったので、PoE2では大丈夫なのか見てみましたが、いまのところは大丈夫という感じで、ちょっと不安を感じる内容ですね。開発は日本語に関する不具合を修正する能力が無いようなので、ゲーム中で日本語が枠からはみ出て一部が読めなくなってしまうとか普通にありそうなので、実際にアーリーアクセスが始まったらそのあたりも細かくチェックして行きたいと思います。
コメント